Einstieg
Man sagt häufig, dass Deutsch eine Sprache ist, die sehr lange Wörter hat. Dies ergibt z. B. für jemanden, der nur Englisch spricht, auch Sinn: Während in Englisch meistens Kombinationen von zwei Wörtern nicht zusammengeschrieben werden, außer bei manchen Wörtern wie treehouse, können sich Wörter im Deutschen sehr stark anhäufen. So wäre ein Wort wie Fußgängerstreifen, Fuß + Gänger + Streifen, komplett normal im Deutschen, aber bei pedestriancrossing müsste man pedestrian und crossing trennen – pedestrian crossing.